In English

KANSALAISSODAN UHRIEN MUISTOLLE

Till minne av medborgarkrigets offer 


ti 15.5.2018 klo 19.00

Ritarihuone, Helsinki

Helsingin kamarikuoro
Nils Schweckendiek, johtaja / dirigent

ALEX FREEMAN: Under the Arching Heavens: A Requiem (kantaesitys / uruppförande) 

Liput / Biljetter: 20 / 15 / 8 € Ticketmaster

Konsertti radioidaan suorana lähetyksenä Yle Radio 1:ssä. 
Konserten sänds direkt via Yle Radio 1. 

15. toukokuuta 2018 on kulunut tasan sata vuotta Suomen kansalaissodan päättymisestä. Helsingin kamarikuoro muistaa tätä järjestämällä konsertin, jossa esitetään uusi, varta vasten tilattu suuri kuoroteos. Noin tunnin mittainen a cappella -sävellys on tilattu säveltäjä Alex Freemanilta, jonka kanssa Helsingin kamarikuoro teki yhteistyötä viimeksi vuonna 2016, erittäin menestyksekkään Shakespeare-aiheisen tilausteoksen A Wilderness of Sea yhteydessä. 

16-ääninen teos sävelletään tähän nimenomaiseen tilaisuuteen, tekstinä käytetään sekä perinteistä Requiemin tekstiä ja sen lomassa sotaa käsitteleviä runoja. Teos julistaa rauhan sanomaa myös yleismaailmallisesti.

”Tuon latinankielisten requiem-tekstien rinnalle runoutta englanniksi, suomeksi ja ruotsiksi. Tekstit kommentoivat toisiaan, teemoina universaalit aiheet kuten menetys ja kuolema, rakkaus ja elämän haihtuvuus”, paljon kuoromusiikkia säveltänyt Alex Freeman kertoo työstään.

Den 15 maj 2018 har exakt hundra år förflutit sedan medborgarkriget i Finland avslutades. Helsingfors kammarkör minns detta genom ett nytt, stort beställningsverk skrivet uttryckligen för detta ändamål. Tonsättaren Alex Freeman samarbetade kören med senast i samband med ett beställningsverk med Shakespearetema. Det 16-stämmiga verket använder sig av både requiemtexter och dikter på finska, svenska och engelska. Verket framför också ett universellt fredsbudskap.


Helsingin kamarikuorolla on fantastinen kyky kuulostaa täysin erilaiselta kulloisenkin tarpeen ja tyylin mukaan.
Helsingin Sanomat 30.9.2008